Aventures Nouvelle-France
Demandez un devis
Appels gratuits

France 0 800 91 21 91

Belgique 0 800 761 21

Suisse 0 800 561 731

International +1 514 800 1152

FAQ - Location de voiture avec Enterprise

Foire aux Questions – Location de voiture avec Enterprise

Organiser un road trip dans un autre pays peut soulever bien des interrogations, et c’est tout à fait normal. Pour vous accompagner sereinement dans votre préparation, nous avons rassemblé ici les réponses aux questions les plus courantes concernant la location de voiture incluse dans votre séjour avec notre partenaire Enterprise. Cette foire aux questions a été conçue pour vous, afin que vous puissiez partir en toute confiance et profiter pleinement de votre voyage.

 

Quelles sont les pratiques pour les locataires internationaux voyageant au Canada ?

Il est important que les clients s’informent des lois sur la conduite et relatives aux permis auprès du service des véhicules motorisés des États ou des provinces dans lesquels ils souhaitent se rendre. Les pratiques ci-dessous permettent de s’assurer que les clients présentent un permis de conduire valide au moment de la location.

Les clients internationaux voyageant au Canada doivent présenter les pièces suivantes :

  • Leur permis de conduire valide avec photo délivré dans leur pays d’origine. Les permis de conduire électroniques ne sont pas acceptés.
  • Si leur permis de conduire n’est pas rédigé en anglais (ou en français pour les locations au Canada), mais que l’alphabet utilisé est semblable à celui de l’anglais (p. ex. allemand, espagnol), il est recommandé, mais pas obligatoire, de présenter un permis de conduire international afin de faciliter la traduction.
  • Si leur permis de conduire n’est pas rédigé en anglais et que l’alphabet utilisé est différent de celui de l’anglais (p. ex. alphabet non latin comme le russe, le japonais et l’arabe [allemand et espagnol exclus]), il est obligatoire de présenter un permis de conduire international.
    • S’ils ne peuvent pas obtenir un permis de conduire international dans leur pays, un document rédigé par un traducteur professionnel doit être présenté. Dans tous les cas, le permis de conduire original délivré dans le pays d’origine doit toujours être présenté.
    • Les clients ne sont pas autorisés à louer un véhicule avec uniquement un permis de conduire international. Le permis de conduire international est une traduction du permis de conduire délivrée dans le pays d’origine; ce n’est pas un permis de conduire ni une pièce d’identité valide.
  • Dans certains endroits aux États-Unis et au Canada, on pourrait demander à la clientèle ne possédant pas de permis de conduire émis aux États-Unis ou au Canada de fournir des documents supplémentaires.  Par exemple, un passeport valide. La clientèle titulaire d’un permis de conduire du Mexique pourrait être tenue de présenter une carte d’enregistrement d’élection du Mexique en règle. De plus, on pourrait lui demander des documents de voyage entrants et sortants.

 Veuillez noter :

  • Les photocopies de permis de conduire ne sont pas acceptées.
  • Les permis d’apprenti conducteur ne sont pas acceptés.
  • Les permis de conduire indiquant que le conducteur est autorisé à conduire uniquement un véhicule équipé d’un éthylomètre ne sont pas acceptés.
  • Les permis de conduire temporaires seront refusés si l’identité du conducteur ou l’authenticité du permis de conduire temporaire ne peuvent pas être vérifiées par la succursale de location. D’autres preuves d’identité délivrées par le gouvernement peuvent être exigées.

 

Quelles sont les exigences d’âge pour louer un véhicule ? Un conducteur de moins de 25 ans peut-il louer un véhicule au Canada?

Oui. L’âge minimum pour louer un véhicule chez Enterprise au Canada via ANF est de 21 ans.

 

Que me faut-il pour louer un véhicule au Canada par l’entremise d’Aventures Nouvelle-France et Enterprise Location d’auto ?

Pour bénéficier des inclusions du séjour vendu par l’entremise d’Aventures Nouvelle-France et ainsi louer un véhicule chez Enterprise Location d’auto au Canada, vous devez satisfaire aux exigences suivantes :

  • Être âgé de 21 ans et plus
  • Présenter un permis de conduire valide avec photo;
  • Présenter une pièce d’identité avec photo (par exemple : un permis de conduire ou un passeport)
  • Présenter une carte de crédit ou de débit si vous prenez d’autres options que celles incluses dans votre forfait par ANF (Votre conseiller en voyage pourra se renseigner sur les modes de paiement acceptés en succursale).

Voici les inclusions du forfait de location avant de prendre en charge votre véhicule de location notamment :

  • Option de retour en dehors des heures d’ouverture
  • Utilisation de routes à péage
  • Restrictions de distance (kilométrage ou millage)
  • Options d’assurances et autres produits de protection
  • Location de sièges d’auto, de GPS ou autres accessoires supplémentaires

 

Quelles sont les options de ravitaillement en carburant pour mon véhicule de location?

En tant que client chez Enterprise, vous pouvez choisir la façon dont vous payez pour le carburant au Canada.

Succursales non aéroportuaires

  • Les clients peuvent ravitailler le véhicule jusqu’au même niveau de carburant que lors de la prise en charge de celui-ci.
  • Si vous décidez de ne pas ravitailler le véhicule au même niveau de carburant, le tarif de la succursale Enterprise locale s’appliquera, ce qui revient habituellement plus cher que ce que vous paieriez à une station locale.

Remarque : il n’est pas garanti que le réservoir de carburant soit plein au moment de sa prise de possession.

Succursales de location aéroportuaires

  • Vous pouvez retourner le véhicule avec la même quantité de carburant qu’au moment de sa prise de possession.
    • Si vous décidez de ne pas ravitailler le véhicule au même niveau de carburant, le tarif de la succursale Enterprise locale s’appliquera, ce qui revient habituellement plus cher que ce que vous paieriez à une station locale.
  • Vous pouvez choisir de payer le carburant à l’avance, ce qui procure deux avantages :
    • Cela vous évite d’avoir à faire le plein avant de retourner le véhicule.
    • Avec cette option, l’achat de carburant est calculé au prix local du carburant, moins un rabais par gallon.

Remarque : cette option requiert de payer l’équivalent d’un réservoir plein au prix réduit par gallon et n’est pas remboursable. Le prix du carburant varie selon la région où vous louez un véhicule.

 

Quels sont les frais de retour d’un véhicule de location?

Des frais dits « de retour » sont des frais exigés lorsqu’un véhicule de location est retourné à une succursale autre que celle de la prise en charge si ce n’est pas prévu à votre réservation ANF. Les frais de retour de véhicule de location varient d’une succursale à l’autre et selon la période de l’année. Si vous souhaitez rendre la location à un différend lieu de retour, parlez-en à votre conseiller en voyage, celui-ci pourra vous renseigner.

  • Des frais s’appliqueront si vous retournez le véhicule à un autre endroit que le lieu de retour prévu. Les frais sont de 1.50 $ / mille (1.6 km), jusqu’à un maximum de 300 $

 

Est-ce que mon road trip comprend la distance illimitée lors de la location de mon véhicule au Canada?

Oui, la distance illimitée est comprise pour la location de la voiture et cela, pour la durée de votre séjour au Québec. Si vous envisagez aller dans une autre province canadienne ou aux États-Unis, il est important d’en discuter avec votre conseiller voyage ANF et le commis de Enterprise location d’auto pour connaître le kilométrage inclus et les frais si applicable.

 

Qu’est-ce que je ne peux pas faire avec mon véhicule de location ?

  • Utiliser le véhicule à des fins de remorquage ou de fixation d’attelage
  • Utiliser le véhicule à des fins de transport d’autres personnes ou de biens contre rémunération ou pour la formation de conduite ou comme autobus écolier
  • Utiliser le véhicule pour transporter davantage de personnes que le nombre de ceintures de sécurité d’origine le permet
  • Enlever aucun siège du véhicule
  • Conduire le véhicule avec des facultés affaiblies par la consommation d’alcool, de narcotiques, de substances toxiques ou de drogues, avec ou sans ordonnance
  • Conduire le véhicule sur des routes non asphaltées ou hors route
  • Charger le véhicule au-delà de son poids nominal brut (PNBV) stipulé sur la portière du côté conducteur. Il est important de bien répartir la charge du véhicule selon les spécifications / recommandations du fabricant.

 

Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location de véhicule au Canada?

Les conducteurs supplémentaires (à l’exclusion des conjoint[e]s et des compagnons [compagnes] de vie) ne devront pas payer de frais supplémentaires et doivent être mentionnés au Centre de Location Enterprise.

Tout conducteur supplémentaire autorisé doit être présent au moment de la location et doit répondre aux exigences en matière d’âge et de permis de conduire.

Tous les conducteurs supplémentaires doivent :

  • satisfaire aux exigences relatives à l’âge;
  • se présenter au comptoir de location avec le locataire principal;
  • présenter un permis de conduire valide.

 

Est-ce que ma location de véhicule incluse dans mon forfait me permet de le conduire au Mexique ou au États-Unis ?

Les véhicules loués chez Enterprise au Canada, par l’entremise d’ANF ne peuvent pas être conduits au Mexique. Toutefois la conduite est permise aux États-Unis et dans les autres provinces canadiennes.

 

Que dois-je faire si j’ai un accident avec mon véhicule de location?

Si vous êtes impliqué dans un accident, votre sécurité compte avant tout. Composez le 911 ou appelez les autorités locales pour obtenir de l’aide et remplir un rapport de police. Communiquez ensuite avec l’Assistance routière au 1 800 307-6666, qui est offerte 24 heures sur 24, pour signaler l’accident. Ils rempliront un rapport de dommages et organiseront le service de remorquage si le véhicule endommagé ne peut plus être conduit. Contactez par la suite ANF pour signaler l’incident et évaluer dans quelle mesure ce malheureux contre-temps affectera le déroulement du séjour. ANF ne peut garantir la modification de votre itinéraire sans coûts additionnels. Les frais de relocalisation vous seront communiqués en temps et lieu avec l’équipe administrative.

 

Que dois-je faire si mon véhicule de location tombe en panne au Canada?

Si votre véhicule de location tombe en panne en raison d’un problème mécanique et que vous ne pouvez plus le conduire, assurez-vous de vous rendre à un endroit sûr, à l’écart de la circulation. Ensuite, appelez l’assistance routière au 1 844 556-4930 pour obtenir l’aide nécessaire pour le remorquage.

 

Quelle est la politique d’Enterprise Location d’auto en ce qui concerne les rappels pour des raisons de sécurité?

Politique : la Loi sur la sécurité automobile du gouvernement fédéral exige que les fabricants de véhicules envoient aux propriétaires un avis en cas de rappel de véhicules pour des raisons de sécurité. Lorsque nous recevons ce genre d’avis ainsi que les numéros d’identification des véhicules (NIV), la politique d’Enterprise Holdings défend de louer les véhicules visés jusqu’à ce que la solution précisée par le fabricant ou une réparation provisoire autorisée ait été mise en œuvre.

Processus : après avoir reçu le rappel de véhicules pour des raisons de sécurité, nous dressons la liste des véhicules visés à l’aide des NIV, puis les mettons en période de suspension obligatoire dans notre système de gestion des locations. Cette période de suspension exige que la procédure de rappel soit effectuée avant que le véhicule soit loué. Les fabricants indiquent parfois que certains véhicules rappelés peuvent être utilisés en toute sécurité une fois qu’une réparation provisoire autorisée a été effectuée. Dans de tels cas, nous pouvons louer des véhicules une fois que la réparation provisoire a été effectuée, mais seulement jusqu’à ce que la solution finale soit précisée.

Les succursales Enterprise au Canada ont-elles une politique relative aux objets perdus et trouvés?

Oui. Pour vous renseigner au sujet d’un objet perdu, veuillez visiter notre site Web Lost Returns, où vous trouverez une liste des succursales de location participantes.  Soyez assuré que nous faisons tout notre possible pour récupérer les objets qui ont été oubliés dans l’un de nos véhicules de location ou dans l’une de nos succursales.

Remarque : Si votre succursale de location ne figure pas sur la liste dans le site Web, vous pourrez soumettre un formulaire pour objet perdu et retrouvé en ligne.

 

Quelle est la politique d’Enterprise en matière d’égratignures à ses véhicules de location?

Pour les locations effectuées par l’entremise d’ANF, les dommages mineurs (égratignures, bosses ou fissure dans le pare-brise, par exemple) sont couverts par l’exonération en cas de dommages.

L’exonération en cas de dommages est un produit de protection optionnel qu’ANF a contracté pour tous ses clients afin de leur offrir une tranquillité d’esprit.

Ces actions rendent nulle l’exonération en cas de dommages :

  • Le Véhicule est endommagé pendant qu’il est utilisé ou conduit :
    • par toute autre personne que le Locataire ou un CSA(s) sans le consentement écrit préalable du Propriétaire;
    • par toute personne dont les facultés sont affaiblies par la consommation de narcotiques, de substances toxiques ou de drogues, utilisés avec ou sans ordonnance, s’il existe des preuves raisonnables à cet égard;
    • par toute personne commettant une fraude ou toute autre activité criminelle;
    • dans une course ou un concours de vitesse;
    • pour pousser ou remorquer quoi que ce soit;
    • à l’extérieur des provinces et des États autorisés, dont la liste figure sur le Résumé du Contrat de Location;
    • avec un permis suspendu, révoqué, non valide ou n’appartenant pas au conducteur;
    • pour le transport de personnes ou de biens contre rémunération;
    • de façon malveillante ou dangereuse ou si le Véhicule a été délibérément endommagé;
    • sur une route non asphaltée ou hors route;
    • pour transporter des explosifs, des produits chimiques, des matières corrosives ou autres matières dangereuses ou polluants de quelque nature que ce soit, ou
  • Le Locataire fait de fausses déclarations au Propriétaire en ce qui concerne la location ou l’utilisation du Véhicule, ou
  • Le Locataire néglige ou refuse de fournir au Propriétaire, à la police ou à toute autre autorité un rapport complet sur tout accident ou acte de vandalisme ayant touché le Véhicule ou ne coopère pas pleinement avec le Propriétaire, la police ou toute autre autorité dans l’enquête sur tout accident ou acte de vandalisme.
  • Des éléments intérieurs du Véhicule sont volés ou endommagés pendant que le Véhicule est déverrouillé ou que ses clés ne sont pas rangées en sécurité, ou
  • Si le véhicule est volé et le locataire ne fait pas les suivis nécessaires
    • rendre la clé d’allumage d’origine et le porte-clé du Propriétaire identifiant le Véhicule;
    • de déclarer le vol à la police dans les 24 heures suivant la constatation des faits;
    • de coopérer pleinement avec le Propriétaire, la police et autres autorités dans l’enquête sur le vol.
    • s’assurer que le moteur du Véhicule n’est pas en marche au moment du vol du Véhicule.

 

Quelle est la politique en matière de distance parcourue (kilomètres)?

ANF a négocié pour vous une distance en kilomètres est illimitée à l’intérieur de la province de Québec. Toutefois, si vous voyagez à l’extérieur de la province de Québec, la distance en kilomètres pourra être limitée. Demandez conseil au commis au bureau de location d’Enterprise, il vous conseillera et vous montrera la grille tarifaire applicable.

 

Quelle est la politique sur les animaux de compagnie d’Enterprise?

Les animaux de compagnie sont permis dans les véhicules loués dans une succursale Enterprise au Canada.

Remarque : les clients doivent toutefois garder leurs animaux en cage pour la durée du transport, et retourner leurs véhicules de location en bon état de propreté et exempts de poils d’animaux pour éviter des frais de nettoyage et de polissage. Les animaux d’assistance qui accompagnent les clients handicapés sont permis sans cage dans le véhicule.

 

Que se passe-t-il si mon vol est retardé?

Succursales de location aéroportuaires au Canada :

  • Dans le cas de vols retardés, les réservations sont valides pendant 24 heures suivant l’heure prévue de la prise en charge, et les frais ne commencent pas avant la prise en charge.
  • Pour accommoder les clients dont le vol est retardé, la succursale restera ouverte jusqu’à deux heures après l’heure de fermeture affichée.

 

Que se passe-t-il si je reçois une contravention ou si je ne paie pas un péage ?

Toute contravention, infraction au Code de la route, frais de péage ou autre frais encouru durant votre période de location demeure entièrement à votre charge. Si ces sommes ne sont pas acquittées directement, des frais administratifs de 35 $ seront ajoutés, en plus du montant des amendes, péages ou autres frais applicables.

 

Quels sont les produits d’assurance et de protection offerts par ANF et ceux pouvant être souscrits auprès d’Enterprise lors de la prise en charge du véhicule ?

ANF et Enterprise proposent différents produits de protection liés à la location de votre véhicule. Certains sont inclus dans votre prestation de voyage, tandis que d’autres peuvent être souscrits directement auprès d’Enterprise lors de la remise du véhicule.

Protection incluse dans votre prestation de séjour ANF :

  • Exonération en cas de dommages au véhicule (selon les conditions applicables).

 

Protections facultatives offertes par Enterprise au comptoir de location :

  • Assurance individuelle contre les accidents.
  • Assurance des effets personnels.

Ces protections complémentaires sont facultatives et peuvent être achetées directement auprès d’Enterprise au moment de la location à l’aide de votre propre carte de paiement. Elles ne sont pas incluses dans votre prestation de séjour ANF.

INCLUS DANS VOTRE PRESTATION – Exonération en cas de dommages

ANF ayant souscrit pour tous ses clients à l’exonération en cas de dommages, Enterprise annule ou réduit la responsabilité du locataire pour la perte du véhicule loué ou les dommages causés au véhicule loué, y compris, sans s’y limiter, le remorquage, l’entreposage, la perte de jouissance, les frais administratifs et la diminution de la valeur, sous réserve des modalités du contrat de location et des lois applicables. L’exonération en cas de dommages n’est pas une assurance en soi.

NON-INCLUS DANS VOTRE PRESTATION ET À ACHETER SUR PLACE SI VOUS LE SOUHAITEZ

Assurance individuelle contre les accidents (PAI) et assurance des effets personnels (PEC)

L’assurance individuelle contre les accidents (AIA) et l’assurance des effets personnels (AEP) sont offertes dans toutes les succursales Enterprise, à l’exception des locations en provenance de la Colombie-Britannique. L’AIA et l’AEP sont offertes au moment de la location moyennant des frais quotidiens supplémentaires. Si l’AIA est souscrite, elle offre au locataire et à ses passagers des indemnités pour le décès accidentel, les frais médicaux en cas d’accident et les frais d’ambulance. L’AEP comprise dans la police prévoit la couverture des effets personnels du locataire, des conducteurs supplémentaires ou des parents proches du locataire s’ils résident en permanence chez ce dernier et voyagent avec lui. Les effets personnels sont assurés contre les risques de perte ou de dommages. Ces indemnités sont versées en plus des autres couvertures d’assurance existantes dont le locataire ou les passagers peuvent disposer. La présente n’est qu’un résumé.

L’AIA/AEP est assujettie aux dispositions, aux limitations et aux exclusions de la police AIA/AEP, telle qu’émise par la Compagnie d’assurance AIG du Canada. La souscription à l’AIA/AEP est facultative et n’est pas requise pour louer un véhicule. La couverture offerte par l’AIA/AEP peut être identique à la couverture existante du locataire. Enterprise n’est pas qualifiée pour évaluer la convenance de la couverture existante du locataire. Par conséquent, le locataire doit examiner ses polices d’assurance ou autres sources de protections personnelles susceptibles d’offrir une couverture identique à celle fournie par l’AIA/AEP.

 

Combien coûte l’AIA/AEP?

À cette succursale, le coût de l’AIA/AEP est de 6,99 $ CA (~5 $ US) par jour, doit être payée sur place à la succursale avec votre propre carte bancaire auprès d’Enterprise.

Une assurance automobile personnelle est-elle requise pour louer un véhicule au Canada?

Non; vous n’avez pas besoin d’avoir une assurance automobile personnelle pour conduire un véhicule chez Enterprise au Canada.

 

Que se passe-t-il si j’ai besoin d’une assistance routière ?

Pour l’assistance routière aux États-Unis et au Canada, appelez au 1 (800) 307-6666 et vous serez connecté à un fournisseur de services d’assistance routière tiers qui pourra, selon votre emplacement et les circonstances, vous envoyer un technicien en mesure de vous fournir l’assistance routière sur place. Des frais s’appliquent à tout service fourni au Locataire.

Est-ce possible de défrayer un supplément pour l’assistance routière ?

Il est possible d’ajouter en option la Protection pour Assistance Routière au moment de la prise de possession du véhicule chez Enterprise.  Cette protection couvre les frais de :

  • remplacement de clé en cas de perte ou de dommage (y compris les dispositifs d’accès à distance)
  • remplacement de pneu crevé (si aucun pneu de secours gonflé n’est disponible, le Véhicule sera remorqué et le coût du pneu de remplacement devra être payé)
  • service de déverrouillage (si les clés sont barrées à l’intérieur du Véhicule)
  • survoltage du Véhicule, et

livraison de carburant, jusqu’à 3 gallons (ou l’équivalent en litres), si le Véhicule est en panne de carburant. La Protection pour Assistance Routière ne s’applique pas aux dépenses contractées au Mexique.

Pourquoi partir avec Aventures Nouvelle France?

Qui sommes-nous

Des prix tout compris

Établi au Canada et fier de l'être

Respectueux de l'environnement

Sérieux et sécuritaire